đường tơ lụa, dt

A: silk road (siên râu)

P: route de la soie

H: sī chóu zhī lù 絲綢之路

    (tơ trù chi lộ), trù: lụa

N: shirukuroudo

シルクロード

 しるくろうど

shi ru ku ro u do: 

Con đường bộ và thủy ngày xưa vào thế kỷ 2 TCN nối liền nước Trung Hoa và Châu Âu đi qua các nước ở Trung Á và Trung Đông, mà các nhà buôn mang tơ lụa từ Trung Hoa qua bán ở Châu Âu và mang len, da, vàng bạc từ Châu Âu về bán ở Trung Hoa. Dĩ nhiên là với các nước dọc đường

Dường tơ lụa dài khoảng 6400 cây số (km), bị gián đoạn và hồi sinh nhiều lần do chiến tranh. Ngoài buôn bán tơ lụa, đường tơ lụa cũng là nơi trao đổi văn hóa, mỹ thuật và tôn giáo giữa đông và tây. Vào thế kỷ 13, 14 Ông Marco Polo cũng từ Ý sang thăm viếng Trung Hoa và mang nhiều thứ quý hiếm về cũng bằng con đường này. Đường tơ lụa ở trên bộ từ Lạc Dương của Trung Hoa đến tận Địa Trung Hải, rồi theo đường nước của Địa Trung Hải mà đến La Mã (Rome) và cá nước khác quanh vùng.

Các nước đường tơ lụa di qua gồm có: Trung Hoa (Trường An), Mông Cổ, Ấn Độ, Afghanistan, Kazakhstan, Iran, Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lap, vùng Địa Trung Hải, Triều Tiên, Nhật Bản và Việt Nam.

Đường tơ lụa trên bộ thì dùng lạc đà để chuyển chở hàng hóa, trên biển thì dùng thuyền buồm, cho nên những chuyến đi buôn bán trên đường tơ lụa rất gian khổ, nguy hiểm và lâu dài.

Hình Wikipedia