ách, dt
A: yoke (yôk)
P: joug, m
H: è 軛
(ách)
N: kousoku 拘束
こうそく
ko u so ku
Một thanh gỗ máng lên cổ thú vật như trâu, bò, ngựa, để kéo vật nặng như xe, cày, bừa, cây gỗ v.v… Nếu cần hai thú vật để kéo vật nặng thì phải có ách đôi hay ách kép, có hai chỗ lõm để máng lên cổ hai thú vật. Nghĩa bóng của ách là những gì khó khăn máng vào cổ người, như ách nô lệ, ách nợ nần, ách vợ chồng v.v…
