hoa tím, dt
A: violet (VAI ơ lit)
P: violette, f
H: qín cài 堇菜
(cận thái), cận: rau cần, thái: rau
N: sumire 菫
スミレ
すみれ
su mi re
Loài hoa thường màu tím mọc dại trong vườn, thân thấp, không cành, chỉ có lá và hoa. Có loại hoa tím có mùi thơm nhẹ ngọt, được chưng cất làm nước hoa.
Hoa tím thường núp dưới lá hơn là vươn ra ngoài. Bởi vậy hoa này tượng trưng cho sự khiêm nhường nhẫn nhục, không khoe sắc như các loài hoa khác.
