tuefdienx.com

chaf laf chà là

chà là, dt

A: date palm; date

P: dattier; datte

H: yē zǎo 椰棗

   (gia táo); gia: cây dừa

N: natsumeyashi 棗椰子

ナツメヤシ

なつめやし

na tsu me ya shi

 

Loài cây họ cau, dừa, có quả nhỏ mọc từng chùm, chín rất ngọt, ăn không hay làm mứt kẹo.

Chà là mọc ở các vùng nắng nóng từ ngàn xưa như ở Bắc Châu Phi và Dông Nam Châu Á. Chà là có cây cao đến 18 thước. Ca dao có câu:

Đói lòng ăn đọt chà là,

Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng.

Palm tree wtih Dates.JPG

Hình Wikipedia